No. 12 UVA falls 5-4 to No. 19 Georgia Tech in series finale.