The Virginia women's basketball team ended its season with a 68-59 loss at James Madison in the quarterfinals of the WNIT.