Sam Brunelle talks about her journey home to playing for the Cavaliers, as well as a tour of her actual home in Ruckersville