Virginia ties a school record with 18 3-pointers en route to a 79-53 win over Syracuse